Добавлен 1080p
Общая информация:
Русское название: Воображариум доктора Парнаса
Название на оригинальном языке: The Imaginarium of Doctor Parnassus
Год выпуска: 2009
Жанр фильма: фэнтези, приключения
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Джонни Депп, Хит Леджер, Джуд Лоу, Лили Коул, Колин Фаррелл, Кристофер Пламмер, Том Уэйтс, Петер Стормаре
Описание: Цирковая группа доктора Парнаса с успехом дает представления по всему миру. Зрители шоу имеют редкий шанс пройти сквозь волшебное зеркало в иной мир. Но фантастический дар доктора имеет свою цену: в течение многих столетий он играет в опасные игры с самим дьяволом, который собирается прийти и получить свой приз - дочь Парнаса Валентину. Но юная девушка влюбляется в таинственного незнакомца Тони, который попадает в труппу цирка в Лондоне…
User Rating: 7.4/10 (13,147 votes)
Страна выпуска: Канада, Франция, Великобритания
Длительность: 02:02:31
Тип перевода: Дублированный
Технические данные 720p:
Формат HD фильма / Extension: MKV
Качество рипа / Quality: BDRip
Видео / Video parameters: 1280×692; 4369 Kbps; 23,976 fps
Звуковые дорожки / Audio Tracks: Russian; MP3; 134 Kbps; VBR; 48 kHz; 2 ch – дубляж (Line);
Russian; AC3; 384 Kbps; CBR; 48 kHz; 6 ch – двухголосый закадровый;
Italian; AC3; 640 Kbps; CBR; 48 kHz; 6 ch;
Размер / Size: 4.82 Gb
Скриншоты / Screenshots:
Vip-file.com:
Технические данные 1080p:
Формат HD фильма / Extension: MKV
Качество рипа / Quality: BDRip
Видео / Video parameters: 1920×1040, 23,976 fps, x264 ~12465 kbps
Звуковые дорожки / Audio Tracks: Русский (MP3 48Khz, 2.0 ch, 128 Kbps) RU; русский (AC3 48Khz, 5.1 ch 448 Kbps) RU; итальянский (DTS 48Khz, 5.1 ch, 1536 Kbps);
Размер / Size: 12.46 Gb
Скриншоты / Screenshots:
Vip-file.com:
точнее переведены по ходу только в английские...
Досмотрел до середины, вот думаю, досматривать ли до конца?
Уважаемые, а где же оригинальная дорожка на Английском? И для кого звуковая дорожка итальянском? - ради прикола?
Хотелось бы услышать речь актеров на языке оригинала. (для 1080р).
Или будет Remux с оригинальной звуковой дорожкой?
Заранее благодарен!
Пока, к сожалению, итальянский (!) AC3 или DTS это лучшее, с чем можно слушать фильм + русские субтитры.
Русский дубляж довольно качественно взят с кинозала, но при этом кроме речи остальные звуки практически не слышны, получается как спектакль.
А у итальянского перевода все звуки отлично слышны, плюс интонации бесподобны.
Фильм на любителя, но мне понравился, хотя после трейлера ожидал чего-то другого.
Оригинальной дорожки пока не наблюдается, как будет, так сразу.
Спасибо за развернутый ответ, admin!
Все-таки подожду оригинальную дорожку.
А фильмы Терри Гиллиама всегда интересны, хотя расширение сознания в его фильмах далеко не всем по вкусу. Еще со времен его участия как безмолвного мультипликатора в группе Monty Python.